|
|
|
|
Railtopia • ffe |
|
|
|
Aula Talgo |
en el aula |
the classroom |
der Schulraum |
|
|
|
|
|
|
|
drawing of the children at the aula or send later from their school to thw ffe |
Zeichnungen der Kinder die hier oder später in den Schulen angefertigt wurden |
|
|
one of the friendly stuff of the museum, a teacher of the school at the museum |
ein Mitglied der freundlichen Mitarbeiter des Museums,
Museumspädgoge |
|
|
the result of a workshop "an engine"
|
das Ergebniss iner Schulstunde - eine "Dampflokomotive" |
|
|
a drawing from the summerholiday camp |
eine Zeichnung des Sommerferiencamps |
|
|
a program with a lot of different offers |
ein umfangreiches Programm für (Schul-) Kinder wird jedes Jahr angeboten |
|
la guía didáctica en el museo |
the frontpage of a didactical workbook for the children with a lot serious information presented for children |
das Titelbild eines didaktischen Arbeitsbuches das in der Schule als Lehrmaterial zur Verfügung steht und wohl auch in dieser Schule entwickelt wurde |